AU TOUT DÉBUT - Ce fut ma mere qui m'amena a la patinoire (que l'on appelle Stade d'Hiver). Elle était bonne amie avec ma maîtresse de maternelle, dont le fiancé enseignait le hockey aux enfants a Kladno. Ces relations m'ont permis de joindre le programme de hockey de Kladno. Mon premier entraînement sur la glace fut dirigé par M. Karel Beran. C'est lui qui a entraîné Jaromír Jágr en juniors.

CZE
Contact: